New York (AFP) - Un petit fil de métal dans un coq au vin pourrait coûter très cher au célèbre chef français Daniel Boulud: l'un de ses restaurants new-yorkais a été condamné à verser 1,3 million de dollars de dommages et intérêts à un client ayant dû être opéré en urgence après l'avoir avalé.

Le client, Barry Brett, s'était rendu avec sa femme le 28 février 2015 au restaurant Bistro Moderne, sur la 44e Rue, tout près de Times Square à Manhattan, où il avait commandé un coq au vin.

A peine l'assiette entamée, M. Brett avait senti un objet étranger dans la gorge et avait dû quitter le restaurant, selon la plainte enregistrée le 15 avril suivant et vue par l'AFP.

Il s'était rendu aux urgences où il avait été opéré. Le chirurgien avait identifié l'objet comme étant un fil de métal de 2,5 cm de longueur, provenant d'une brosse à nettoyer bon marché.

Une infection aurait pu lui être fatale, selon ses avocats.

Dans un jugement rendu jeudi, le tribunal de New York a considéré que le restaurant avait été "négligent" et l'a condamné à payer 1,3 million de dollars de dommages et intérêts --dont 1 million pour préjudice moral-- à M. Brett, plus 11.000 dollars à sa femme.

Contacté par l'AFP, le restaurant connu pour sa cuisine style bistro chic et pour avoir lancé les hamburgers "gourmet" en 2001, n'a pas voulu faire de commentaire. Ses avocats n'étaient pas immédiatement joignables.