Le français, désormais pris en charge par Facebook Translate, l'assistant du réseau social “M”, automatise la traduction français-anglais dans Messenger.

Facebook avait lancé en mai dernier son service de traduction M Translate aux États-Unis. Une fonction désormais disponible en France, rendant possible la traduction automatique sur Messenger de l'anglais vers le français, et vice-versa. Le service n'est disponible que sur Messenger pour le moment, mais il devrait s'étendre aux autres applications du groupe Facebook, tels Instagram et WhatsApp.

 

Pour faire fonctionner M Translate, c'est plutôt simple. Il convient évidemment de disposer de la dernière mise à jour, ce qui fait que la messagerie proposera automatiquement de traduire tout contenu affiché dans une langue étrangère. Une notification demandera si tous les messages doivent être traduits en français, ou seulement un en particulier. Dans les options de chaque contact, il est également possible d'activer ou de désactiver le traducteur automatique.

M Translate fait partie du service “M” lancé par Facebook dans le but de créer un assistant virtuel. Initialement, il devait s'agir d'un assistant complet, mais Facebook a préféré se concentrer sur des fonctions sociales spécifiques. À moins que Facebook ne finisse par en faire un véritable assistant à part entière, notamment en le dotant d'une voix bien à lui. Après tout, la firme développe actuellement Aloha, sa technologie de reconnaissance vocale.